Translation of C'est si bon from French to English Interested in learning more? Test your level for free with our online French course. TEST YOUR FRENCH Free with no obligation to buy. C'est si bon ! : It's so good! FR CA Now that you know how to translate 'C'est si bon' in English, why not go further and test our online French course for free? The Many Meanings of C'est Bon: The French Phrase That's Better Than Good 1. "It's Good". Yes, this is the most literal translation of this common phrase. And it can be used to describe a vast 2. "That Works" / "That's Good for Me". C'est bon is a useful expression for making or confirming plans. Show more Voyez pourquoi c'est si bon. See why it's so good. Quand c'est si bon ça fait mal. When it's so good it hurts. Réunis et c'est si bon. Reunited and it feels so good. Oui, c'est si bon. Yes, it feels so good. Une salade c'est si bon. A salad it is so good. Maintenant nous savons pourquoi c'est si bon. Now we know why it is so good. Definition of si bon So good English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese " C'est si bon" (pronounced [sɛ si bɔ̃]; transl. "It's so good") is a French popular song composed in 1947 by Henri Betti with the lyrics by André Hornez. The English lyrics were written in 1949 by Jerry Seelen. The song has been adapted in several languages. French Idiomatic Expressions With 'Bon'. The very common French word bon is an adjective that means "good" and is used in many idiomatic expressions. Learn how to say tit for tat, cushy job, bright and early and more with this list of expressions using bon . Remember not to confuse bon and its close sibling bien. By David Issokson • January 26, 2022 • Updated April 21, 2023. The song, " C'est Si Bon " (pronounce 'say see-bɔ̃) was written in 1947 Henri Betti and later made famous in 1948 by the legendary French singer, Yves Montand. The meaning of "C'est Si Bon" is "It's So Good". What did you learn today? " Si " can mean " If ," and follows some grammar rules. " Si " means " Yes " after a negative question or affirmation. " Si " also means " So much ", like " tellement ." " Si " is a musical note in French music. Many translated example sentences containing "c'est si bon" - English-French dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "c'est si bon" Oui, parce que notre Dieu est si bon, patient et miséricordieux, et nous hommes nous ne le voyons [] pas; souvent nous ne nous en apercevons "si bon" means "so good" in French. Used in a complete phrase, it might be the last two-thirds of a common French expression "C'est si bon" or "It is good"/ "That's good"/ "It's so D74H.